If any comfort reach the grieving from the grave,
Know this, friend, while you, fond and sad, recall
The Love in life disdained, for whom our tears now fall:
Death holds for her no pain as bold or brave
As was the love she held for you, her joy, her all.
Trans. from the Latin by Thomas Banks